version française

kwiecień 2004

6 kwietnia - 30 kwietnia 2004

Spektakl "Dybuk" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego

Paryż, Théâtre Bouffes du Nord


14 kwietnia - 22 kwietnia, 25 kwietnia - 4 maja, 6 maja - 15 maja 2004

Festiwal "Ecrire et Mettre en Scène Aujourd'hui"

Caen, Cherbourg, Panta Théâtre, Scčne Nationale de Cherbourg


maj 2004

maj 2004

Miesięcznik "Alternatives théâtrales"

Francja, "Alternatives Théâtrales"


3 - 30 maja 2004

"Matka" Stanisława Ignacego Witkiewicza

Saint-Denis, Théâtre Gérard-Philippe de Saint-Denis


6, 7 maja 2004

Tournée spektaklu "Oczyszczeni" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego

Valence, Comédie de Valence


7 - 8 maja 2004

Teatr Ósmego Dnia z "Arką" i "Portiernią"

Douai, Teatr L'Hippodrome de Douai


7 - 9 maja 2004

Prezentacja Młodej Kultury Polskiej w "Lille 2004"

Lille, Maison folie de Lille Moulins


7 maja - 9 maja 2004

"Wścieklizna", "Tatuaż", "Pokolenie porno"

Lille, Maison Follie Wazemmes


7, 8 maja 2004

"Ferdydurke" w reżyserii Witolda Mazurkiewicza i Janusza Opryńskiego

La rose des Vents, Scène Nationale Villenueve d'Ascq


8 maja 2004

"Światło i ciążenie" Akademii Ruchu ("Lumière et gravité", Académie du Mouvement)

Douai, L'Hippodrome de Douai


11-12 maja 2004

Tournée spektaklu "Oczyszczeni" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego

Bourges, Maison de la Culture de Bourges


12 - 14 maja 2004

"Człowiek"

La rose des Vents, Scène Nationale Villeneuve d'Ascq


14-15 maja 2004

Spektakl "4.48 Psychosis" w reżyserii Grzegorza Jarzyny

Villeneuve d'Ascq, Centre Dramatique Villeneuve d'Ascq


le 15 mai 2004

Tournée spektaklu "Oczyszczeni" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego

Amiens, Maison de la Culture d'Amiens


28 maja 2004

"Art", Yasmina Reza

Strasbourg, Le Taps Gare, 10 rue du Hohwald


czerwiec 2004

5 czerwca 2004

"Madame Zapolska à Paris"

Rueil Malmaison, Château de la Petite Malmaison


8 czerwca - 12 czerwca 2004

"Kalkwerk" w reżyserii Krystiana Lupy

Strasbourg, Théâtre national de Strasbourg


19 czerwca - 4 lipca 2004

Cycladété 2004 - Musique et Danse en Côte d’Or

Dijon


sierpień 2004

10 - 20 sierpnia 2004

"Żyjący świat" - spektakl i wystawa Klubu Gaja

Paryż


14-16 sierpnia 2004

Week-end Polonais

Domaine Départemental de la Roche Jagu


wrzesień 2004

jesień 2004

"Warsztaty lalkarskie"

Charleville-Mézières, Ecole Nationale Supérieure des Arts de la Marionette


12 września - 3 października 2004

Magdalena Reiter z zespołem

Paryż, le Centre National Choréographique


12 września - 3 października 2004

11e Biennale de la Danse

Lyon


21 września - 7 listopada 2004

"Iwona, księżniczka Burgunda"

Paryż, Théâtre de la Tempête


22 września - 26 września 2004

"Bzik tropikalny" w reżyserii Grzegorza Jarzyny

Lyon, Théâtre des Celestins


październik 2004

1 - 29 października 2004

"Nova Polska" w departamencie Indre

Buzançais, Châteauroux, Issoudun...


2 - 14 października

Tydzień polski w 13 dzielnicy Paryża

Paryz


2 października - 26 listopada

Polska tożsamość. Dziedzictwo narodowe i twórczość

Paryż, Muzeum w Luwrze i Muzeum Eugène-Delacroix


6 - 23 października 2004

Spectakl "La Demoiselle de la poste"

Rennes, Studio Tuchenn


15 października 2004

Spektakl "Bonjour Rolo"

Rueil Malmaison, Château de la Petite Malmaison


16 października 2004

Spektakl Lubelskiego Teatru Tańca

Rueil Malmaison, Château de la Petite Malmaison


listopad 2004

2 listopada - 19 grudnia 2004

Miesiąc Teatrów Polskich w Paryżu

Paryż


Człowiek, reżyseria Piotr Borowski

Paryż


od 5 listopada do 19 grudnia 2004

"Traktat teologiczny" Czesława Miłosza

Paryż, Théâtre Molière-Maison de la Poésie


5 i 6 listopada, 20h30

Parsifal, reżyseria Piotr Borowski

Paryż, Théâtre Artistic Athévains


10 listopada - 4 grudnia 2004

"Niech żyje Punch!"

Ile de France


10 listopada - 19 grudnia 2004

"Świadkowie albo nasza mała stabilizacja" Tadeusza Różewicza

Paryż, Théâtre Molière-Maison de la Poésie


od 10 do 13 listopada 2004

"Kopalnia" reżyseria Piotr Kruszczyński

Paryż, Théâtre Silvia Monfort


12 - 21 listopada 2004

ARTE MARE

Bastia



tournée od 15 do 29 listopada 2004

"Dybuk" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego

Strasbourg, Saint-Etienne, Annecy, Valence


16 - 20 listopada 2004

"Pobyt studyjny Edyty Kozak"

Maubeuge, Scène Nationale Le Manège


16 - 17 listopada 2004

"Czwarta siostra" Janusza Głowackiego

Paryż, Théâtre Silvia Monfort


19 listopada 2004

Balet "Ardente Sole"

Rueil Malmaison, Théâtre de Rueil Malmaison



20 - 21 listopada 2004

"Iwona, księżniczka Burgunda", reż. Grzegorz Jarzyna

Paryż, Théâtre Silvia Monfort


22 - 28 listopada 2004

"Gry" Edny Mazya, reż. Redbad Klynstra

Paryż, Théâtre de la Cité Internationale


26 - 28 listopada 2004

Teatr: "Ja, Gombrowicz"

Bry-sur-Marne, Grande rue Charles de Gaulle, salle Daguerre