version française

Teatr

Cycladété 2004 - Musique et Danse en Côte d’Or

Warsztaty i pokazy polskich choreografii

Dijon

19 czerwca - 4 lipca 2004

Polscy tancerze i choreografowie: Katarzyna Chmielewska, Helena Gołąb, Leszek Bzdyl zostali zaproszeni przez francuskich organizatorów na warsztaty oraz pokaz swych przedstawień w Centrum Choreograficznym w Dijon. Wyboru dokonano na I Polskiej Platformie Tańca Polskiego w czerwcu 2003. Polscy tancerze będą pracować ze znanym francuskim choreografem Sergio Riccim w marcu 2004. Efekt warsztatów oraz pokazy samodzielnych prac polskich artystów zostaną zaprezentowane w czerwcu 2004.

" 'Magnolia" rozpoczyna się niepostrzeżenie. (...) Powtarza się melancholijny jazzowy motyw, para nadal jakby nie rozpoczynała spektaklu - choć oczywiście to już spektakl. Zajmują się zmienianiem garderoby: na zmianę podchodzą do wieszaka, przebierają się, podchodzą do siebie, patrzą, znowu się przebierają. Ubrania są proste i zwyczajne, ruch też zwyczajny - choć poddany rytmowi muzyki. Ten początek - długi, tworzony bez pośpiechu, jakby na poły prywatnie, jest znakomity." (Joanna Targoń, "Gazeta Wyborcza")
Magnolia to taki kwiat, który nie wiadomo, dlaczego zakwita w tym kraju. Potrzebuje odpowiedniego klimatu, a zakwita przy pierwszym podmuchu ciepła, dwa dni później już go nie ma. Nasz spektakl jest o tym, co bardzo krótkie, co niezauważone, co zakwita gdzieś w ogrodzie, czasem między ludźmi - kobietą i mężczyzną. Zadajemy sobie pytanie, czy warto to zobaczyć? (Leszek Bzdyl, "Gazeta Wyborcza")