ROMAN CIEŚLEWICZ
na 15 Międzynarodowym Festiwalu Plakatów i Sztuk Graficznych w Chaumont

Międzynarodowy Festiwal w Chaumont postanowił w tym roku oddać hołd jednemu z największych grafików II połowy XX wieku - Romanowi Cieślewiczowi. Podczas Festiwalu zostanie pokazana retrospektywna wystawa prac artysty.

W latach pięćdziesiątych, Cieślewicz, jeden z czołowych przedstawicieli "polskiej szkoły plakatu", której wpływy i sława wykraczały poza granice państwa, w 1963 roku wyjeżdża na Zachód, żeby przekonać się do jakiego stopnia jego plakaty są odporne na światła neonów. W kilka lat po przyjeździe do Francji, podbija świat grafiki. Mimo zmiany stylu i techniki, który charakteryzuje jego prace wykonywane w Polsce, artysta pozostaje wierny podstawowej zasadzie według której misją plakatu i grafiki jest wpływanie zarówno na rozwój estetyczny jak i intelektualny odbiorcy.

Osoba odpowiedzialna za projekt
Jean-François Millier, délégué général du Festival international de l’Affiche et des arts graphiques de Chaumont
Pierre Bernard, Alex Jordan, Vincent Perrottet, directeurs artistiques du Festival


Od 14 maja do 27 czerwca 2004
Codziennie od godziny 14:00 do 18:00
7-9 avenue Foch, 52000 Chaumont
Tel. 03 25 03 86 80
www.ville-chaumont.fr/festival-affiches


Roman Cieslewicz (1930 –1996)

W 1955 Roman Cieślewicz otrzymuje dyplom Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, i rozpoczyna olśniewającą karierę plakacisty w jednej z warszawskich agencji oraz współpracuje z wieloma wydawnictwami i instytucjami kulturalnymi. W 1956, otrzymuje pierwszą nagrodę w kategorii Plakatu Kinowego. Tworząc plakaty, najczęściej techniką fotomontażu, artysta czerpie inspiracje z malarstwa klasycznego jak również z grafiki reklamowej. Na jego plakatach, które nigdy nie są oderwane od rzeczywistości, zawsze można zobaczyć przedmioty codziennego użytku. Od 1963 roku, R. Cieślewicz zaczyna podróżować po Francji. W Warszawie obejmuje stanowisko dyrektora pisma "Ty i ja". Mieszkając na stałe w Paryżu (1971), pracuje jako grafik i dyrektor artystyczny dla magazynów mody (Elle, Vogue…), czasopism o sztuce ("Opus International"). Artysta uczestniczy również w la Biennale de Sao Paulo i, od 1971 roku, jest odpowiedzialny za projekt graficzny katalogów towarzyszącym wystawom (Paris-New York, Paris-Berlin…). Od 1975, R. Cieślewicz wykłada w Wyższej Szkole Sztuk Graficznych w Paryżu i zostaje członkiem l’Alliance Graphique Internationale.