version française

Honorowy patronat nad Sezonem Polskim we Francji "Nova Polska" objęli: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski i Prezydent Republiki francuskiej Jacques Chirac.

"Program Sezonu jest niezwykle ambitny i bogaty, a atmosfera towarzysząca jego przygotowaniom przez partnerów polskich i francuskich zapowiada, że będzie to jedna z największych i najefektowniejszych prezentacji dawnej i współczesnej kultury polskiej, jaka miała miejsce nie tylko we Francji. Sądzę, że przybliżenie naszego dorobku z tej dziedzinie będzie znakomitą ofertą naszych wartości w rodzinie jednoczącej się Europy."
Aleksander Kwaśniewski
Prezydent Rrzeczpospolitej Polskiej


Rita Gombrowicz, Juliette Binoche i Irène Jacob oraz Andrzej Seweryn patronują artystycznie Sezonowi Polskiemu we Francji "Nova Polska". Jest to ukoronowanie ich wieloletnich związków z Polską i polską kulturą oraz znakomitego wkładu, jaki wnieśli do rozwoju polsko-francuskich relacji kulturalnych.

Patronat Rity Gombrowicz nad Sezonem Polskim we Francji ma swój dodatkowy wymiar. Rok 2004 został ogłoszony przez polski Sejm Rokiem Gombrowicza. W czasie Sezonu "Nova Polska" dzieło Witolda Gombrowicza (1904-1969) zostanie ukazane wystawami, prezentacjami teatralnymi i filmowymi oraz konferencjami naukowymi na terenie całej Francji.

Teatr polski jest już dobrze znany we Francji, dlatego tym bardziej cieszę się, że dzięki Sezonowi będziemy mogli pokazać jego nowe oblicze oraz młodych twórców.
Andrzej Seweryn