wersja polska

Arts visuels

Le programme des expositions montrera comment les grands mouvements intellectuels et artistiques ont rythmé l’histoire commune de la Pologne et de l’Europe. Le Romantisme polonais sera présenté au Musée des Beaux Arts de Dijon en novembre ; le symbolisme au Musée des Beaux Arts de Rennes en octobre. >>>

Musique

La Saison fera une large place aux compositeurs de talent du XXe siècle.
La Saison montrera la grande diversité des musiques actuelles polonaises. >>>

Théâtre

Plusieurs grands théâtres polonais seront mis à l’honneur, avec des productions originales surtitrées : Théâtre Rozmaitosci de Varsovie - la dernière représentation du Dibouk, mis en scène par Warlikowski au Bouffes du Nord, ouvrira symboliquement la Saison, dans la nuit du 30 avril au 1er mai. >>>

Cinéma

Le volet « cinéma » de la Saison s’articulera autour de deux axes. Un panorama du cinéma polonais actuel, qui circulera dans de nombreuses villes, permettra de faire le point sur la nouvelle génération de cinéastes: Malgorzata Szumowska, Dariusz Gajewski. >>>

Science

Les sciences « dures » seront, elles aussi, représentées, notamment lors de l’hommage qui sera rendu à Marie Curie au Plateau d’Assy. >>>

Littérature

La Saison révélera au public français la littérature de l’après-1989: Hanna Krall, Antoni Libera, Adam Zagajewski, Magdalena Tulli, Marek Bienczyk, Olga Tokarczuk, Dorota Maslowska. >>>

Autres

Dans le cadre de Lille 2004, capitale européenne de la culture, un « Monde parallèle » sera consacré à la Pologne, offrant au public de la Ville représentations de théâtres, concerts, expositions, spectacles de rue… La Pologne sera cette année, invitée officielle du Prix de Diane-Hermès, mettant à l’honneur ses riches traditions équestres. >>>