Le spectacle a été présenté au festival d’Avignon, où il a remporté un grand succès auprès du public et il a été bien accueilli par la critique française.

"Le spectacle est une manifestation du style personnel accompli, et, justement, purifié, de Warlikowski. Il ne s’agit plus que d’un jeune talent, mais d’un un metteur en scène éminent. Il a trouvé le moyen de porter à la scène cette dramaturgie infernale, qui, à la lecture, semble dépasser toute possibilité scénique. Warlikowski a bien compris que la tangibilité de l’écrit devait être traduite en signes métaphoriques, car Sarah Kane était poète et son théâtre devait être poétique lui aussi." (Jacek Majcherek, Teatr, 1 – 2/2002)

"Je crains le texte de Sarah Kane, je crains le spectacle de Warlikowski. Je crains le parfait et l’insondable de cette œuvre, qui s’offre au regard du spectateur tel un abîme ténébreux. (...) Il est impossible d’arracher la carapace d’hypocrisie et de fatuité autrement que par le théâtre, qui s’attaque à la chair, aux sens. Warlikowski frappe le spectateur de poésie, il réussit à l’atteindre au physique. Warlikowski guide les acteurs à travers des états modifiés de conscience, il les amène à vivre intimement cette expérience commune dont l’intensité ravit les spectateurs. Le jeu des acteurs reste pourtant froid, clair et net, dépourvu de toute affectation exagérée, tel un coup de rasoir. Ce spectacle ouvre un nouveau chapitre de l’histoire du théâtre polonais : il nous fait entrer sur un territoire dont nous avons déjà pressenti l’existence, mais où personne encore n’a osé s’aventurer, faute de courage ou de talent. Il ne s’agit ici d’un scandale ni d’un blasphème, car ceux-ci veulent épater, tandis que Les Purifiés sont nés de la détresse et d’une recherche désespérée de la lumière. Si c’est un voyage jusqu’aux bornes de la nuit, au-delà il y a les matines, espérance de l’amour." (Piotr Gruszczynski, Tygodnik Powszechny, no 1 de 06.01.2002)

www.rozmaitosci.pl

le 11 mai à 19 h 30 et le 12 mai à 20 h 30

Responsables du projet
Gilbert Fillinger, directeur de la Maison de la Culture de Bourges

Maison de la Culture de Bourges
Place André Malraux, 18000 Bourges
Tél. 02 48 67 74 74