|
 Théâtre Le Mois du Théâtre Polonais à Paris Paris, Théâtre Artistic Athevains, Théâtre de la Cité Internationale, Théâtre Silvia Monfort, Théâtre du Rond Point, Théâtre de l'Odéon du 2 novembre au 19 décembre 2004 Après Londres sur scène en 2000 et le Nouveau théâtre russe en 2002, voici le Mois du théâtre polonais à Paris, proposé dans le cadre de Nova Polska.
Des théâtres parisiens, le théâtre Artistic Athévains, le théâtre de la Cité Internationale, le théâtre Molière - Maison de la poésie et le théâtre Silvia Monfort, s’associent pour présenter du 2 novembre au 19 décembre 2004, des spectacles venus de Pologne, joués en langue originale et surtitrés en français. Ce Mois est l’occasion de proposer une "photographie instantanée" du théâtre polonais d’aujourd’hui à travers des pièces venues de trois villes différentes, Varsovie, Wroclaw et Walbrzych, et un aperçu des courants émergents : un théâtre attaché à l’héritage des maîtres, comme Jerzy Grotowski, ou plus en phase avec la jeune création européenne, généralement attachée aux sujets de sociétés, et enfin un théâtre d’auteur, souvent lié à l’expérience de l’histoire récente de la Pologne. C’est aussi l’occasion de présenter ses grands poètes contemporains, de découvrir la richesse de ses nouveaux auteurs par des lectures scéniques au théâtre du Rond-point, des reprises, et des créations en version française avec par exemple, Witold Gombrowicz, Janusz Glowacki et Tadeusz Rozewicz… Dans le programme : "Un Homme", mise en scène par Piotr Borowski Paris, Théâtre Artistic Athévains "Traité de théologie" de Czeslaw Milosz Paris, Théâtre Molière-Maison de la Poésie "Parsifal" mise en scène par Piotr Borowski Paris, Théâtre Artistic Athévains "La Mine", mise en scène Piotr Kruszczynski Paris, Théâtre Silvia Monfort "Les Témoins ou Notre Petit équilibre" de Tadeusz Rozewicz Paris, Théâtre Molière-Maison de la Poésie "Aux Nouvelles écritures théâtrales..." Paris, Théâtre du Rond-Point "La quatrième sœur", mise en scène Camille Chamoux Paris, Théâtre Silvia Monfort "Yvonne, princesse de Bourgogne", mise en scène Grzegorz Jarzyna Paris, Théâtre Silvia Monfort Un parcours dans les nouvelles dramaturgies polonaises Paris "Jeux", de Edna Mazya Paris, Théâtre de la Cité Internationale |