wersja polska

Littérature, musique

"Autour du piano de Chopin"

LECTURE MUSICALE FRANCO-POLONAISE

Rueil-Malmaison , Auditorium

samedi 16 octobre 2004

Dans le cadre du Lire en fête - seizième édition

LECTURE MUSICALE FRANCO-POLONAISE
"Autour du piano de Chopin"


Fresque littéraire et musicale en deux langues regroupant des textes d’auteurs polonais du 19ème siècle à nos jours, qui auraient pu se réunir autour du piano de Chopin et de son histoire.

Textes de :
  • Wislawa SZYMBORSKA
  • Ewa LIPSKA
  • Czeslaw MILOSZ
  • Adam MICKIEWICZ
  • Zbigniew HERBERT
  • Adam ZAGAJEWSKI
  • Wenceslas-Jean GODLEWSKI
  • Magdalena TULLI
  • Olga TOKARCZUK
  • Anna KRALL
  • Julia HARTWIG
  • …et Cyprian NORWID

    Lus par Simone HERAULT et Amanda LANGLET et Anna LAZOWSKI
    Avec la complicité musicale de Domitille BES au piano
    Création et mise en espace LIRE AUTREMENT
    Collaboration littéraire : Institut Polonais à Paris

    Entrée libre

    Samedi 16 Octobre 2004 à 20h30
    Dans le cadre de "LIRE EN FETE 2004"
    MEDIATHEQUE Auditorium
    15-21 Bd du Maréchal FOCH
    92500 RUEIL-MALMAISON
    Tél 01 47 14 54 54

    LA POESIE POLONAISE PENDANT LES DEUX DERNIERES DECENNIES DU XXE
    La poésie occupe une place prépondérante dans la littérature polonaise depuis au moins deux cents ans. Après que la Pologne a perdu son indépendance en 1795 et que l'état polonais avec ses institutions a été supprimé, la poésie est devenue un important véhicule de la conscience nationale pour plus d'un siècle, jusqu'à la renaissance de la Pologne en 1918 (à la suite de la première guerre mondiale). C'est la poésie qui était chargée de former les attitudes civiques et patriotiques, c'est en elle que les Polonais ont cherché une consolation et un réconfort dans les moments les plus dramatiques de leur histoire. Dans la Pologne d'aujourd'hui, les poètes continuent d'être entourés d'une estime exceptionnelle, ce qui a pour contrepartie qu'on attend d'eux des oeuvres "sérieuses". On peut dire que même si l'envie prend à un poète de plaisanter, ses lecteurs s'attendent à ce que ses plaisanteries portent sur des sujets considérés comme importants, à savoir des sujets civiques, sociaux, philosophiques, existentiels. >>>

    Lire en fête - seizième édition

    Moment privilégié de dialogue et d'expression de la diversité culturelle, Lire en Fête invite pendant trois jours à partager le livre, la lecture, l'écrit, la création littéraire en France et dans 91 pays du monde, de Marseille à Troyes, de Bordeaux à Lyon mais aussi de Tokyo à Santiago.

    Lire en Fête vise à sensibiliser tous les publics et tous les milieux, notamment les plus éloignés du livre : des animations littéraires seront organisées dans les hôpitaux, les cliniques, les maisons de retraite et les prisons mais aussi dans la rue, sur des places, au café, dans des salles de cinéma, des théâtres et sur la Toile. >>>