wersja polska

Musique

"Concert-spectacle"

Niort, Moulin du Roc (scène nationale)

le 18 mai 2004

Concert-spectacle
Primo Levi: mise en spectacle d'extraits de "SI C'EST UN HOMME"
Olivier Messiaen: "LE QUATUOR POUR LA FIN DU TEMPS"
Executeurs: "Trio Polonais" et Jean-Marc Fessard - clarinette, Comédien: Jean-Paul Schintre: le témoin

Olivier Messiaen (1908-1922) chef d'orchestre, compositeur, pedagogue français. En 1931 il est nommé organiste à l'Eglise de La Trinité. Il est professeur d'harmonie et de composition au Conservatoire de Paris. Prisonnier de guerre à Görlitz (1940-42), il y compose un de ses chefs-d'oeuvre, "LE QUATUOR POUR LA FIN DU TEMPS" qui sera donné en première audition au camp en 1941.
Primo Levi (1919-1987) écrivain italien, étudiant en faculté de chimie à l'université de Turin. En 1943 il est déporté dans un camp à Fossoli di Carpi. En 1944, engagé dans la résistance antifasciste italienne, il est victime des persécutions nazi-fascistes et déporté à Auschwitz. Revenu d'Auschwitz, il écrit entre 1945 et 1947 son premier livre "SI C'EST UN HOMME", œuvre rédigé pour témoigner de ce qu'il a vécu dans le camp.

L'œuvre de chacun existe indépendamment de l’autre, mais la musique et le texte évoquent et décrivent un même sujet: l’univers concentrationnaire.

Ce spectacle a été donné les 26 et 27 juillet 2002 sur le parvis du Centre de la Mémoire, à Oradour-sur-Glane.