wersja polska

Cinéma

FESTIVAL SILHOUETTE 2004

festival de court métrage

Paris, Parc des Buttes Chaumont (19e)

samedi 21 août, du 23 au 29 août 2004

SOIREE CINEMA NOVA POLSKA :
21 AOUT

Projection en plein air de deux longs métrages polonais, en libre accès
En collaboration avec l’AFAA à Paris et l’Institut Adam Mickiewicz à Varsovie, et dans le cadre de Nova Polska, la saison culturelle polonaise, l’Association Silhouette organise une projection spéciale de deux longs métrages polonais.
Cette soirée aura lieu au parc des Buttes Chaumont (Paris 19ème) le samedi 21 août à partir de 20h30. En libre accès, ce sera l’occasion pour le public de découvrir le cinéma polonais récent. Les deux films, sous-titrés en français, ont déjà eu un grand succès dans leur pays d’origine.
Ces films, qui seront projetés sur un grand écran gonflable devant la pelouse où s’asseira le public, ont été très rarement projetés en France :

« Au ciel comme sur terre » de Jacek Bromski (95’, 35mm, VO, Pologne 1998)
« La météo de demain » de Jerzy Stuhr (94’, 35mm, VO, Pologne 2003)

Cette soirée s’offre comme un complément à la soirée de courts métrages polonais proposée le mercredi 25 août dans le cadre du Festival Silhouette (du 23 au 29 août), organisé par la même association. Ainsi, à l’heure de l’agrandissement de l’Union Européenne, la richesse du cinéma polonais sous toutes ses formes – longues et courtes – sont à découvrir pendant cette dernière semaine d’août.

Festival Silhouette
du 23 au 29 août au parc des Buttes-Chaumont

Dans le parc romantique des Buttes-Chaumont, l'écran géant gonflable se dresse devant les falaises et le lac. Les spectateurs pique-niquent dans l'herbe. Projetés dans la nuit qui tombe, des courts-métrages n'attendent plus que vos regards attentifs… Cette année, ils viennent de Scandinavie et de Pologne, avec une soirée carte blanche à Tropfest, l'équivalent australien du festival qui déplace les foules à Sydney.
ADEN, Le Monde, dimanche 6 juin 2004

Le seul festival parisien de court métrage en plein air et en accès libre.

La troisième édition du Festival Silhouette se tiendra à Paris, au Parc des Buttes Chaumont (19e) et cette fois pendant une semaine entière : du 23 août au 29 août 2004. Ce festival, en accès libre et organisé par l’Association Silhouette, est l’occasion pour le grand public de découvrir le court métrage dans tous ses genres : des films de fiction, d’animation, expérimentaux et documentaires. Cela sous la belle étoile et dans le cadre du lac et des falaises de ce parc, ancienne carrière.

Chaque soir à la tombée de la nuit sera installé un écran géant gonflable et suivront deux heures de programmation de films projetés en formats 35 mm et numérique. Chaque soir le public votera pour son film préféré.

Cette année le Festival Silhouette poursuit son travail d’élargissement à l’international et proposera une riche programmation qui permettra la découverte de talents d’origines multiples. Il se déroulera sur sept soirées de projection : (cette organisation de la programmation est sous réserve)

3 soirées de programmations françaises,
4 soirées de programmations internationales, avec la Pologne, la Scandinavie et l’Australie à l’honneur.

Les soirées du Festival débuteront à 20h00 avec la performance d’un groupe musical, suivie à 21h30 de la projection des courts métrages. Le résultat du vote du public sera annoncé en clôture de soirée.

MERCREDI 25 AOUT
Programmation polonaise "Démon, libère-toi!"

20h Scène musicale : Untchak Attak
21h - FILMS EN COMPETITION :
  • Tu es là? (Jestes Tam)
    2004 / 13’ / Pologne / 35mm / fiction
    Réalisation : Anna KAZEJAK
    Production : Ecole de Lodz
    Vivre une adolescence en Pologne. Savoir qui on est, quelle place on a, il faut parfois descendre vers le noir pour se retrouver.

  • Les ailes (Skrzydla)
    2001 / 13’ / Pologne / 35mm / fiction
    Réalisation : Maria SADOWSKA
    Production : Ecole de Lodz
    La jeune Ruda rêve de voler, elle perfectionne ses ailes, saute de hautes altitudes pour y arriver. Un premier amour surgit, il va transformer ses rêves.

  • Une affaire d’homme (Meska Sprawa)
    2001 / 26’ / Pologne / 35mm / fiction
    Réalisation : Slawomir FABICKI
    Production : Ecole de Lodz
    Trois jours dans la vie de Bartek, 13 ans : les difficultés qu’il confronte à l’école et à la maison, son talent pour le foot et la complicité avec un vieux chien de chenil, son seul ami.

  • 1982 2003 / 9’ / Pologne / 35mm / expérimental
    Réalisation : Aleksander DURAJ
    Production : Ecole de Katowice
    L’amour entre deux jeunes qui surgit dans des circonstances difficiles, la Pologne en 1982. Une interprétation personnelle et exploratoire de ce moment récent dans l’histoire de la Pologne. La lutte troublante contre un système trop violent.

  • Antéchrist (Antychryst)
    2002 / 28’ / Pologne / 35mm / fiction
    Réalisation : Adam GUZINSKI
    Production : Studio Filmowe INDEKS
    Une bande de jeunes garçons a pour terrain de jeu une carrière désaffectée. Les voici entraînés dans un jeu de rôle qui les dépasse.

  • Surmonter l’ennui (Pokonac Nude)
    2003 / 7’ / Pologne / Béta SP/ documentaire
    Réalisation et production : Sebastian JENSZ-STAWOWCZYK
    Réflexions d’un vieux campagnard qui nous révèle sa philosophie de la vie. Ne pas tomber dans l’ennui est selon lui la clé, ce qui lui permet sans doute de réaliser un rêve d’enfance. Est-il le Don Quijote de la Pologne?

    FILMS HORS COMPETITION :
  • Tango
    1980 / 8’ / Pologne / Béta SP / animation
    Réalisation : Zbigniew RYBCZYNSKI
    Production : Se-Ma-For Produkcja Filmowa
    Une vue métaphorique sur les rapports entre les histoires individuelles de chaque homme et le temps qui passe.

  • Deux hommes et une armoire (Dwaj Ludzie Z Szafa)
    1958 / 15’ / Pologne / 35mm / fiction
    Réalisation : Roman POLANSKI
    Production : Ecole de Lodz
    Deux coltineurs portent une armoire à glace. Une scène qui sert de prétexte à la présentation de diverses situations, cruelles, choquantes, parfois amusantes.

    A LA FIN DE LA SOIREE : TIRAGE AU SORT
    Un voyage Eurolines pour 2 personnes à gagner ! Destination : Varsovie, Pologne.
    (Même destination pour le tirage au sort de la soirée d’ouverture du Festival Silhouette, le lundi 23 août)

    Informations pratiques :
    Entrée du parc : place A. Carrel
    Métro : Laumière (ligne 5)
    Accès : gratuit
    Site Internet : www.association-silhouette.com

    Pour plus d’informations et des visuels veuillez contacter:
    Eleanor SALTER, eleanor@association-silhouette.com
    Elsa MASSON, elsa@association-silhouette.com
    Tél. : 06 85 70 33 74 (à usage de la presse uniquement)
    Association Silhouette, 3 rue des deux boules, 75001 Paris