wersja polska

Arts visuels

"Roman Cieslewicz"

Chaumont, Festival International de l'affiche et des arts graphiques

du 14 mai au 27 juin 2004

ROMAN CIESLEWICZ
au 15e Festival international de l’Affiche et des arts graphiques de Chaumont

Avec la rétrospective « Roman Cieslewicz, un aiguilleur de la rétine », le Festival international de l’Affiche et des arts graphiques de Chaumont rend hommage à un des plus grands graphistes de la seconde moitié du XXe siècle. Acteur dans les années cinquante de l’Ecole de l’Affiche polonaise dont l’influence et la notoriété dépassèrent les frontières, Roman Cieslewicz quitte la Pologne en 1963 pour aller « voir comment [s]es affiches résisteraient à la lumière des néons de l’Occident ». Ce n’est pourtant pas en qualité d’affichiste qu’il conquiert le monde du graphisme au cours des premières années qui suivent son arrivée en France. Si très vite il abandonne l’esthétique et les techniques picturales qui étaient les siennes en Pologne pour l’utilisation de la photographie, il conserve l’idée que l’affiche et le graphisme ont pour mission d’instruire la population autant d’un point de vue intellectuel qu’esthétique. Il voulait être un aiguilleur de la rétine, dont le travail cherchait à « dépolluer l’œil ».

Responsables du projet
Jean-François Millier, délégué général du Festival international de l’Affiche et des arts graphiques de Chaumont
Pierre Bernard, Alex Jordan, Vincent Perrottet, directeurs artistiques du Festival


Du 14 mai au 27 juin 2004
Tous les jours de 14 h à 18 h
7-9 avenue Foch, 52000 Chaumont
Tél. 03 25 03 86 80
www.ville-chaumont.fr/festival-affiches