wersja polska

Musique

"CHOPIN DANS TOUS SES ETATS"

Paris, Espace des Blancs-Manteaux

samedi 11 décembre 2004

"L’envergure des idées et des états émotionnels dans la musique de Chopin parait incommesurable. Le charme de ses mélodies lyriques est unique en son genre. Chopin, toutefois, c’est aussi le tumulte des orages et des ouragans. C’est également l’humour, la plaisanterie, l'ironie et le sarcasme, pris dans une réflexion profondément philosophique. La musique de Chopin, enfin, c’est l'émanation d’une grande énergie vitale, toute de force et d'optimisme."


Le génie de Chopin est-il aujourd’hui exploré exhaustivement ? Le nombre des interprétaions de ses oeuvres est-il épuisable ? Chaque jour apparaissent des idées nouvelles, des interprétations toujours plus audacieuses, plus originales, voire insolites.

Pour en rendre compte "Nova Polska" a l’honneur de vous présenter un événement exceptionnel et sans précédent en France : "Chopin dans tous ses états", qui couronnera de nombreuses manifestations consacrés à Frédéric Chopin tout au long du programme de la Saison, et qui permettra d’honorer un des plus grands compositeurs polonais dans un pays qui fut sa terre d’accueil et d’inspiration.

Nous vous invitons à participer à un marathon musical le samedi 11 décembre du 14h jusqu’à minuit. Le programme qui vous sera proposé est particulièrement diversifié : à côté des interprétations classiques (premier concerto, études, nocturnes, mazurkas) vous aurez l’occasion d’apprécier les adaptations de la musique folk de Maria Pomianowska et des "sets" du DJ Bunio. La soirée, riche en émotions, se terminera par une "jam session" - avec des stars du jazz polonais : le trio d’Andrzej Jagodzinski, le pianiste Wlodzimierz Nahorny et ses musiciens, la chanteuse Urszula Dudziak et son groupe.

L’Espace des Blancs Manteaux sera aménagé spécialement pour cette occasion (trois plateaux), dans une scénographie originale qui reproduira certains aspects de la région de Mazowsze et recréera l’ambiance d'un Noël polonais. Nous vous proposerons à cette occasion une sélection d’albums, livres, disques et cassettes, et vous inviterons à savourer des plats traditionnels de la cuisine polonaise.

PROGRAMME

  • 14h00 : Orchestre des Instruments à vent de la Philharmonie Nationale de Varsovie
  • 14h15 : Alexandra Girat – piano
  • 14h25 : Intervention théâtrale – Les Philomathes
  • 14h30 : Feriel Kaddour - piano
  • 14h45 : Zespol Polski de Maria Pomianowska – aux sources de mazurkas : la musique traditionnelle polonaise
  • 15h00 : Les Philomathes - la troupe sous la direction d’Alexandra Rübner
  • 15h05 : Philippe Lacroix, piano
  • 15h20 : Barbara Marcinkowska et Michel Wladkowski Sonate pour violoncelle et piano
  • 15h45 : Zespol Polski de Maria Pomianowska
  • 16h05 : Denis Evesque et Agnès Huber-Evesque – piano à quatre mains
  • 16h20 : Les Philomathes
  • 16h25 : Maria Pomianowska et Zespol Polski
  • 16h40 : L’Ensemble Vocal de Katowice - Camerata Silesia
  • 17h05 : Les Philomathes
  • 17h10 : Bartlomiej Kominek & quintette d’instruments à cordes – dans le programme Concert f-moll
  • 17h55 : Les Philomathes
  • 18h00 : Orchestre des Instruments à vent de la Philharmonie Nationale de Varsovie; intervention théâtrale la troupe d’A.Rubner, et chocolat chaud à l’auditorium
  • 18h10 : L’Ensemble vocal de Katowice - Camerata Silesia
  • 18h17 : Zespol Polski de Maria Pomianowska
  • 18h25 : Duo Granat – Waldemar Malicki & Tamara Granat – piano
  • 19h10 : Les allocutions du Comité d’Honneur
  • 19h30 : L’Ensemble vocal Warszawa - les chants de Noël
  • 19h40 : Philippe Cavagna – piano
  • 19h45 : DJ Bunio
  • 19h55 : Le Trio Andrzej Jagodzinski dans un programme „Chopin”
  • 20h55 : DJ Bunio
  • 21h05 : Wlodzimierz Nahorny avec son groupe - „La Fantaisie Polonaise”
  • 22h05 : DJ Bunio
  • 22h15 : Urszula Dudziak avec son groupe - „Les chants de Chopin”
  • 23h15 : Jam Session sur le thème Chopin
  • 24h15 : DJ Bunio
  • 24h30 : Fin de la soirée

    La soirée est organisée par l’Institut Adam Mickiewicz de Varsovie dans le cadre de "Nova Polska", une Saison Polonaise en France, avec le concours de: Mairie du 4eme, Region de Mazovie, AFFA, Instiut Polonais, Association Solidarité France - Pologne, Agence Jamboree LTD.