|
NOVA POLSKA to wszechstronna prezentacja polskich osiągnięć artystycznych i naukowych. Sezon Polski we Francji rozpoczyna się w momencie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej - 1 maja 2004 i potrwa do lutego 2005.
Dwa razy w miesiącu otrzymają Państwo newsletter prezentujący najbliższe wydarzenia wybrane z programu Sezonu "Nova Polska".
Sztuki wizualne >>>
"Distances"
10 czerwca - 29 sierpnia, Paryż, Galerie Le Plateau
Na wystawie pokazane zostaną prace artystów polskich średniego i młodego pokolenia dla których wspólne jest dążenie do swoiście pojmowanej malarskiej syntezy oraz inspirowanie się życiem codziennym.
"Józef Mehoffer" - wystawa monograficzna
14 czerwca - 13 września, Paryż, Musée d'Orsay
Wystawa monograficzna Józefa Mehoffera, jednego z najwybitniejszych malarzy polskich okresu Młodej Polski. Na wystawę składać się będzie około 42 obrazów olejnych i 8-12 kartonów z projektami witraży.
"Vis-à-vis Opałka - Pistoletto"
19 czerwca - 12 września, Musée des Beaux Arts de Tourcoing
Wystawa zestawia prace dwóch wybitnych artystów żyjących w różnych kontekstach historycznych i kulturowych w Polsce i we Włoszech: Romana Opałki i Michelangelo Pistoletto.
"Artyści polscy w Bretanii, 1890 - 1939"
24 czerwca - 7 listopada, Quimper, Musée Départemental Breton
Na wystawie zaprezentowane zostaną dzieła artystów polskich okresu Młodej Polski i dwudziestolecia międzywojennego.
Muzyka >>>
"Festiwal MOO"
10 - 12 czerwca, Bagnolet, Théâtre de l'Echangeur
"Festiwal Contre-Cour"
10 - 12 czerwca, Mâcon
"Mois Molière" Juin 2004 Versailles
15 czerwca, Hôtel de Ville de Versailles
Lato polsko-hiszpańskie w Versailles: recital Jadwigi Teresy Stępień i Jeana de Saint Guilhem.
21. Festiwal Chopinowski w Paryżu
18 czerwca - 14 lipca,
Paryż, Société Chopin
"Kalkwerk" w reżyserii Krystiana Lupy
8 - 12 czerwca, Théâtre National de Strasbourg
"Kalkwerk" Krystiana Lupy ze Starego Teatru, jedno z największych wydarzeń teatralnych lat 90.
Cycladété 2004 - Musique et Danse en Côte d’Or
Warsztaty i pokazy polskich choreografii
19 czerwca - 4 lipca, Dijon
Katarzyna Chmielewska, Helena Gołąb, Leszek Bzdyl zostali zaproszeni przez francuskich organizatorów na warsztaty oraz pokaz swych przedstawień w Centrum Choreograficznym w Dijon.
Literatura i Nauka >>>
"Par Monts et par Mots"
Festiwal pisarzy europejskich
19 - 20 czerwca, Lille
"Śladami Marii Skłodowskiej - Curie"
21 czerwca - 30 września, Plateau d'Assy
Pod patronatem wielu osobistości naukowych i artystycznych z obu krajów, proponujemy udział w cyklu otwartych konferencji i debat na temat Nauki i Sztuki, jako ważnych czynników integrujących i ułatwiających porozumienie między ludźmi i społeczeństwami.
Rezygnacja z newslettera na stronie
www.nova-polska.pl/pl/site/newsletter
|
Un heureux hasard a voulu que le début de la Saison Polonaise en France coïncide avec ce moment historique que constitue l’élargissement de l’Union Européenne. Nova Polska donne ainsi rendez-vous au public français de mai 2004 à février 2005.
Deux fois par mois vous recevrez notre newsletter avec une sélection d'événements au programme de "Nova Polska", une Saison Polonaise en France.
Arts visuels >>>
"Distances"
du 10 juin au 29 août, Paris, Galerie Le Plateau
L'exposition montre la création des artistes polonais des deux dernières générations, dont le style présente une tendance commune à la synthèse et s'inspire de la vie de tous les jours.
"Jozef Mehoffer" - exposition monographique
du 14 juin au 13 septembre, Paris, Musée d'Orsay
L'exposition monographique de l'œuvre de Jozef Mehoffer, l'un des peintres les plus remarquables de l'Art Nouveau polonais, se composera de 42 huiles et de 8 à 12 maquettes de vitraux sur carton.
"Vis-à-vis Opalka - Pistoletto"
du 19 juin au 12 septembre, Musée des Beaux Arts de Tourcoing
L'exposition Vis-à-Vis met en relation deux artistes, Roman Opalka et Michelangelo Pistoletto, qui ont vécu dans deux contextes historiques et culturels très différents.
"Peintres polonais en Bretagne, 1890-1939"
du 25 juin au 7 novembre, Quimper, Musée Départemental Breton
Une exceptionnelle rétrospective d'artistes polonais attirés par cette région dans les premières décennies du XXe siècle.
Musique >>>
"Festival MOO"
du 10 au 12 juin, Bagnolet, Théâtre de l'Echangeur
"Festival Contre-Cour"
du 10 au 12 juin, Mâcon
"Mois Molière" Juin 2004 Versailles
mardi 15 juin, Hôtel de Ville de Versailles
L'été Polonais / Espagnol à Versailles : récital de Jadwiga Teresa Stepien et de Jean de Saint Guilhem
21e Festival Chopin à Paris
du 18 juin au 14 juillet,
Paris, Société Chopin
Théâtre >>>
"La Plâtrière", mise en scène Krystian Lupa
du 8 au 12 juin, Théâtre National de Strasbourg
"Platrière" de Krystian Lupa à Teatr Stary : l’un de plus grands événements au théâtre des années '90...
Cycladété 2004 - Musique et Danse en Côte d’Or
Présentations des chorégraphies polonaises
du 19 juin au 4 juillet, Dijon
Danse contemporaine: "Magnolia" par le collectif Dada von Bzdülöw: Leszek Bzdyl et Katarzyna Chmielewska; jazz contemporain - trio Adam Pieronczyk; une invitée surprise - Helena Golab, danseuse et chorégraphe.
Littérature et Science >>>
"Par Monts et par Mots"
Festival des écrivains européens
du 19 au 20 juin, Lille
"Sur les traces de Marie Sklodowska-Curie"
du 21 juin au 30 septembre, Plateau d'Assy
Les 1ères Rencontres d’Assy offrent un programme très varié : l'ensemble des manifestations vise à souligner le caractère universel des Sciences et des Arts et leur rôle dans l'intégration et la communication entre les hommes et entre les peuples.
Se désabonner de la lettre d'information sur le site
www.nova-polska.pl/fr/site/newsletter
|
