|
NOVA POLSKA to wszechstronna prezentacja polskich osiągnięć artystycznych i naukowych. Sezon Polski we Francji rozpoczyna się w momencie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej - 1 maja 2004 i potrwa do lutego 2005.
Dwa razy w miesiącu otrzymają Państwo newsletter prezentujący najbliższe wydarzenia wybrane z programu Sezonu "Nova Polska".
Sztuki wizualne >>>
"Hurma" - wystawa prac Magdaleny Abakanowicz,
4 - 28 maja, Paryż, Chapelle Saint-Louis de la Salpetrière
Wystawa prezentować będzie najnowsze dzieło Magdaleny Abakanowicz: rodzaj metafory na temat świadomości zbiorowej, indywidualnej i przeznaczenia człowieka w kontekście współczesności oraz historii ludzkości.
Wystawa prac Magdaleny Abakanowicz
6 maja - 6 czerwca, Colmar, Centre d'art contemporain
Twórczość artystki, jedne z najciekawszych dokonań rzeźby XX wieku od czasu, gdy w latach 60. zaczęła tworzyć cykle monumentalnych miękkich rzeźb nazywanych "abakanami".
"Wobec nicości", Portrety Stanisława Ignacego Witkiewicza - Witkacego
6 maja - 4 lipca, Nantes, Musée des Beaux-Arts
Witkacy zapisał się w historii polskiej kultury jako powieściopisarz i dramaturg, filozof, teoretyk i krytyk sztuki, malarz, rysownik i fotografik.
Muzyka >>>
Koncert muzyki sakralnej
3 maja, 20:30, Paryż, Katedra Notre Dame
W programie koncertu kompozycje a cappella z zakresu muzyki dawnej i współczesnej, przygotowane przez Poznański Chór Chłopięcy pod dyr. Jacka Sykulskiego, który wystąpi również w "Stabat Mater" Karola Szymanowskiego w wykonaniu Orkiestry Filharmonii Poznańskiej pod dyr. José Maria Florêncio i solistów (Barbara Kubiak, Jadwiga Rappé, Jarosław Bręk).
Warszawa Clubbing - La Pologne Branchée
7 - 8 maja, Teatr Hippodrome de Douai
Wieczór multimedialny zorganizowany przez Annę Stańko i Macieja Wysockiego.
"Wokół Artura Rubinsteina"
Koncert i wystawa fotografii Ewy Rubinstein
9 maja 2004, Rueil-Malmaison, Château de la Petite Malmaison
Dubravka Tomsic wykona dzieła Fryderyka Chopina.
Koncert "Nuit de la Pologne"
14 maja, Musée de Grenoble
W programie koncertu m.in. utwory Fryderyka Chopina w interpretacji Stanisława Drzewieckiego.
"Dybuk" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego wg Szymona Anskiego i Hanny Krall
30 kwietnia, Paryż, Théâtre Bouffes du Nord
Oficjalna inauguracja części teatralnej Sezonu "Nova Polska". W listopadzie odbędzie się również tournée spektaklu poza Paryżem.
"Matka" Stanisława Ignacego Witkiewicza w reżyserii Marca Paquien
3 - 30 maja, Théâtre Gérard-Philippe de Saint-Denis
MATKA, wypełniona sarkastycznym i zgryźliwym humorem, którą Witkiewicz napisał w 1924 roku, jest w warstwie fabularnej parodią psychologicznego dramatu rodzinnego.
Tournée spektaklu "Oczyszczeni" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego
Comédie de Valence (6, 7 maja), Maison de la Culture w Bourges (11-12 maja), Maison de la Culture w Amiens (15 maja)
"Arka" i "Portiernia", Teatr Ósmego Dnia
7 - 8 maja, Teatr L'Hippodrome w Douai
ARKA wciąż przypomina nam, że żyjemy w epoce uciekinierów, tułaczy i koczowników, którzy przemierzają kontynenty, ogrzewają dusze wspomnieniami duchowego czy etycznego, niebiańskiego czy geograficznego, prawdziwego czy urojonego domu.
"Wścieklizna", "Tatuaż", "Pokolenie porno", reż. Bartosz Szydłowski, Stowarzyszenie Teatralne Łaźnia, Kraków
7 - 9 maja, Lille, Maison Follie Wazemmes
"Tworzenie 'Łaźni' było organicznym odruchem, zakładało pełną uczciwość wobec miejsca, wobec dzielnicy." (Bartosz Szydłowski)
"Ferdydurke" w reżyserii Witolda Mazurkiewicza i Janusza Opryńskiego, Teatr Provisorium i Kompania Teatr
7 - 8 maja, La rose des Vents, Scène Nationale Villenueve d'Ascq
Autorzy spektaklu wybrali z powieści Gombrowicza przede wszystkim zagadnienia związane z obecnością wszechogarniającej życie ludzkie Formy, która ogranicza człowieka i narzuca mu kolejne role.
"Światło i ciążenie", Akademia Ruchu
8 maja, Teatr L'Hippodrome w Douai
"Człowiek" Studium Teatralnego
12 - 14 maja, La rose des Vents, Scène Nationale Villeneuve d'Ascq
Niezależna grupa teatralna, która w swojej pracy twórczo odnosi się do teatru Jerzego Grotowskiego
"4.48 Psychosis" w reżyserii Grzegorza Jarzyny
14 - 15 maja, Centre Dramatique Villeneuve d'Ascq
Retrospektywa twórczości Wojciecha Jerzego Hasa
4 - 23 maja, Cinémathèque w Paryżu
Literatura i Nauka >>>
Konferencja poświęcona twórczości Witolda Gombrowicza
4 - 6 maja, Paryż, Salle Liard en Sorbonne, Ambassade de Pologne
"Między Europą a Ameryką : Witold Gombrowicz i jego zmagania z losem"
7 - 8 maja, Université de Lille
Organizatorzy zamierzają dokonać przeglądu twórczości Gombrowicza wraz z próbą bilansu poświęconej mu dotychczasowej refleksji krytycznej.
"Europe : le frisson des frontières"
14 - 15 maja, Université de Marne-la-Vallée - Château de la Petite Malmaison
Organizatorzy proponują rozważania na temat pojęcia granic w kontekście europejskim, z punktu widzenia filozoficznego, historiograficznego, religijnego i artystycznego.
Rezygnacja z newslettera na stronie
www.nova-polska.pl/pl/site/newsletter
|
Un heureux hasard a voulu que le début de la Saison Polonaise en France coïncide avec ce moment historique que constitue l’élargissement de l’Union Européenne. Nova Polska donne ainsi rendez-vous au public français de mai 2004 à février 2005.
Deux fois par mois vous recevrez notre newsletter avec une sélection d'événements au programme de "Nova Polska", une Saison Polonaise en France.
Arts visuels >>>
"Hurma" - exposition de Magdalena Abakanowicz
4 - 28 mai, Paris, Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière
Artiste exceptionnelle, Magdalena Abakanowicz travaille depuis toujours autour de la question humaine, dans des installations regroupant corps et silhouettes qui l’ont rendue célèbre dans le monde entier.
Exposition des oeuvres de Magdalena Abakanowicz
6 mai - 6 juin, Colmar, Centre d’art contemporain André Malraux
L'Espace d’Art contemporain de Colmar présente les "Altérations", oeuvres issues de la collection du XXe siècle du Musée National de Wroclaw.
"Face au néant". Les portraits de Stanislaw Ignacy Witkiewicz - Witkacy
6 mai - 4 juillet, Nantes, Musée des Beaux-Arts
Né le 18 février 1885 à Varsovie, Witkacy fut un génie multiforme, à la fois peintre, théoricien de l’art, romancier, dramaturge et philosophe.
Musique >>>
Concert de la musique sacrée
lundi 3 mai, 20h30, Paris, Cathédrale de Notre Dame
Le Choeur de Garçons de Poznan sous la direction de Jacek Sykulski interprétera a cappella des chefs-d'oeuvre de la musique sacrée européenne. La seconde partie du concert sera consacrée à l’interprétation de "Stabat Mater" de Karol Szymanowski par l’Orchestre Philharmonique de Poznan sous direction de José Maria Florêncio.
Warszawa Clubbing - La Pologne Branchée
7 - 8 mai, l'Hippodrome de Douai
Une grande soirée multimédiale créé par Anna Stanko et Maciej Wysocki.
Concert et exposition de photo autour de Arthur Rubinstein, en présence de sa fille Eva Rubinstein
dimanche 9 mai, Rueil-Malmaison, Château de la Petite Malmaison
Concert "Nuit de la Pologne"
vendredi 14 mai, Musée de Grenoble
Dans le programme: Stanislaw Drzewiecki réalise les oeuvres de Fryderyk Chopin.
Théâtre >>>
"Dibouk", mise en scène Krzysztof Warlikowski, selon Szymon Ans-ki et Hanna Krall
vendredi 30 avril, Paris, Théâtre Bouffes du Nord
LE DIBOUK ouvre la partie de la Saison consacrée au théâtre. Krzysztof Warlikowski est considéré comme l'un de meilleurs metteurs en scène européens de la jeune génération.
"La Mère" de Stanislas Ignacy Witkiewicz, mise en scène Marc Paquien
3 - 30 mai, Théâtre Gérard-Philippe de Saint-Denis
Witkiewicz redoute par-dessus tout l'uniformisation de l'individu pris dans la masse, quelque chose un peu comme ce que nous nommerions, aujourd'hui, la globalisation.
"Les Purifiés", mise en scène Krzysztof Warlikowski
Valence, Comédie de Valence (6 - 7 mai), Maison de la Culture de Bourges (11 - 12 mai), Maison de la Culture d'Amiens (samedi 15 mai)
"Arche", Théâtre du Huitième Jour
7 - 8 mai, Teatr L'Hippodrome w Douai
Le spectacle ARKA (ARCHE) de l'un des plus importants groupes polonais de Théâtre de Rue nous rappelle que notre époque est toujours celle des fugitifs, des vagabonds et des nomades.
"La Rage","Le Tatouage", "La génération porno", L'Association Théâtrale Laznia
7 - 9 mai, Lille, Maison Folie Wazemmes
"Laznia", l'un des plus dynamiques théâtres non institutionnels de la jeune génération, représentera la ville de Cracovie à Lille.
"Ferdydurke", mise en scène Witold Mazurkiewicz, Janusz Oprynski, interprété par les groupes de Lublin Teatr Provisorium et Kompania Teatr.
7 - 8 mai, La rose des Vents, Scène Nationale Villenueve d'Ascq
"Lumière et gravité", Académie du Mouvement
samedi 8 mai, Teatr L'Hippodrome w Douai
L'Académie du Mouvement est un collectif d'acteurs, d'cinéastes et d'artistes plasticiens. Le langage artistique du groupe conjugue l'apport du théâtre visuel, de l'art de performance et de l'action plastique.
"L'Homme", Studium Teatralne
12 - 14 mai, La Rose des Vents, Scène Nationale Villeneuve d'Ascq,
Studium Teatralne a été fondé par Piotr Borowski, disciple de Jerzy Grotowski.
"4.48 Psychosis", mise en scène Grzegorz Jarzyna
14 - 15 mai, Villeneuve d'Ascq, Centre Dramatique
Cinéma >>>
Intégrale de l'oeuvre cinématographique de Wojciech Has
4 - 23 mai, Cinémathèque à Paris
Littérature et Science >>>
"Witold Gombrowicz - un écrivain désormais classique"
4 - 6 mai, Paris, Salle Liard en Sorbonne, Ambassade de Pologne,
"Entre l'Europe et l'Amérique: Witold Gombrowicz et son débat avec la destinée"
7 - 8 mai, Université de Lille
L’écriture de Witold Gombrowicz (1904-1969) signale, en écho de son destin singulier, l’originalité de l'oeuvre d'une figure majeure dans la littérature du XX ème siècle
"Europe: le frisson des frontières"
14 - 15 mai, Université-de-Marne-la Valée, Château de la Petite Malmaison
Les organisateurs du colloque proposent d’étudier le concept de frontières dans le contexte européen (du point de vue philosophique, historiographique, esthétique et spirituel).
Désabonner le newsletter sur le site
www.nova-polska.pl/fr/site/newsletter
|
