|
 Telewizja Polska S.A. (TVP)LE PANORAMA DU CINÉMA POLONAIS
Le Panorama du Cinéma Polonais sera le Projet Prioritaire de Telewizja Polska S.A. (TVP) en 2004. L' idée principale consiste a présenter les oeuvres cinématographiques récentes, produites ou co - produites par Telewizja Polska. Ces manifestations permettront au public français de mieux connaitre et apprécier les fruits du travail des cinéastes polonais et, en plus, attirer réel intéret des distributeurs français. La présentation de ce projet aura lieu au mois d'octobre 2004 a Paris, et dans des plusieurs villes de France. La réalisation de cette idée sera accompagnée d'un catalogue intitué "Le Jeune Cinéma Polonais", préparé avec le concours de l'Institut Adam Mickiewicz; le but de cette publication est de présenter au public la génération des cinéastes polonais débutant en 1989. Cette idée résulte de la conception générale de la Saison Polonaise en France "Nova Polska", réalisée par l'Institut Adam Mickiewicz qui attribue une importance au cinéma. Le catalogue sera la source d'information du cinéma polonais, et notamment du cinéma de jeunes. COOPERATION ENTRE TVP ET ARTE SAISON POLONAISE "NOVA POLSKA" SUR L'ANTENNE DE ARTE ARTE accompagnera Nova Polska, une saison polonaise en France a travers la diffusion de films, reportages, documentaires dans le cadre de ses programmes, notamment: le 4 mai 2004 De Yalta a 2004 Une soirée composée d'un document unique de 90 minutes suivi d'un plateau Réalisateurs: Guy Seligmann /Andrzej WOLSKI/ Hervé Lachize le 14 mai 2004 "Varsovie" "Ma Varsovie" (Moja Warszawa), de Maria Zmarz - Koczanowicz "Varsovie - Vue de l'Est" (Warszawa - Widok z Wschodu), de Dimitrij Kabakow "Warszawa", de Dariusz Gajewski le 11 juin 2004 "La Silésie", en coproduction avec la TVP, "Ciel de Silésie" (Slaskie Niebo), de Grazyna Pieczuro "Kudowa au Centre du Triangle des Frontieres" (Kudowa w trojkacie granicy), de Malgorzata Bucka "La Femme de Charbon" (Kobieta z Wegla), de Ryszard Stecura le 16 mai 2004 Tiré du cycle Maestro: Karol Szymanowski (Stabat Mater et Litanie pour la Vierge Marie), concert enregistré dans l'Eglise a Varsovie. le 31 janvier et 1 février 2005 Concert enregistré aux Folles Journées de Nantes (répertoire en cour de préparation) Programmes de la Saison Polonaise, a enregistrer avec ARTE, en cours de discussion: "Tout Paris joue Chopin" - 6 locations liées au personnage de Chopin, ainsi que des parcs publics parisiens. Des artistes français et polonais renommés jouent la musique de Chopin des pianos situés dans les rues et les parcs de Paris. "Le Pianiste" - spectacle musical ou sont jouées les chansons de Wladyslaw Szpilman, ainsi que des chansons françaises de cette époque - Olympia. le 21 avril 2004 LES MERCREDIS DE L'HISTOIRE: POKOLENIE '89 (Génération '89) - de Maria Zmarz-Koczanowicz Mai (la date a préciser) "Moi, Gombro" - le portrait de Witold Gombrowicz. Réalisateur - Marian Marzynski Trois moyen-métrages ont été acquis spécialement: le 23 avril 2004 "Bateau a voiles" de Slawomir Krynski. 1984. 48' Film de fin d'étude de l'école de Lodz "Les hommes de la croix bleue" de Andrzej Munk. 1955. 55'. Médaille de Bronze au VIeme Festival des films documentaires de Venise 1955 le 14 et le 18 mai 2004 "Tout peut arriver" de Marcel Lozinski, 1995, 39' Prix: Fipresci 1995, Festival International de Oberhausen 1995, Grand Prix Smok au Festival de Cracovie 1995. Sélectionné au Festival de Sydney 1996 Un numéro du Dessous des cartes consacré a la Pologne (29/11/2003) DOCUMENTAIRE SUR GRAND ECRAN L'Association "Documentaire sur Grand Ecran, Telewizja Polska S.A. et l'Institut Polonais ont présenté le 21 novembre 2003 au Cinéma MK2 Beaubourg, en devançant ainsi la Saison Polonaise en France 2004, 12 documentaires polonais inédits: CISZA (Le silence) Pologne, 2003, Beta SP, 18' Le cours de documentaire a démarré a la fin du mois de mars 2003 a l'Ecole Supérieure de Réalisation Cinématographique d'Andrzej Wajda a Varsovie. Silence est le theme des premiers exercices de trois minutes, parmi lesquels six ont été choisis pour composer un court-métrage qui en dit plus long que le theme choisi pourrait le laisser penser. IMIENINY (La fete) TVP, 2003, Beta SP, 29' Un groupe de pensionnaires handicapés mentaux d'un foyer social prépare la fete de leur directrice. L'événement est supervisé par la responsable du groupe, qui prend la chose tres au sérieux, beaucoup plus au sérieux que les participants. PANCIA (Demoiselle) Pologne, 1996, 35 mm, couleur, 15' C'est l'histoire d'une adolescente en quete de féminité. Un jour, elle tombe amoureuse d'un pretre et décide de lui confier ses sentiments. Un joli portrait tout en nuances. JESTEM ZLY (Mauvais garçons) Un groupe de pré-adolescents reçoit une breve leçon de cinéma. Le réalisateur leur donne ensuite une caméra. Apres avoir dirigé la caméra sur Pacek lui-meme en lui posant des questions embarrassantes sur son passé, ils partent en direction de la ville et se livrent dans les rues a des jeux violents qu'ils filment avec un "naturalisme" fascinant. Ces enfants sont-ils condamnés a la pauvreté au nom du destin? Appartiendront-ils a la prochaine génération de criminels ? Quelles sont leurs perspectives d'avenir ? Un film en forme d'autoportrait collectif, un document brut et révélateur. PANI Z UKRAINY (Une dame d'Ukraine) de Pawel Lozinski TVP, 2002, Beta SP, 30' Le portrait d'une femme originaire d'Ukraine, qui travaille en Pologne comme employée de maison. Un film sur la solitude, la nostalgie du pays et le besoin d'amour. SYBERYJSKA LEKCJA (La leçon sibérienne) de Wojciech Staron TVP, 1998, beta SP, couleur, 56', Prix du Cinéma du Réel 1999, Paris Malgorzata, jeune Polonaise au sortir de ses études, traverse en train toute la Russie pour rejoindre son poste en Sibérie: pendant un an elle va enseigner le polonais aux descendats de ses compatriotes exilés. Un jeune homme, qui va réaliser la son premier film, l'accompagne avec sa caméra. KRAJ URODZENIA (Le pays natal) TVP, 2002, Beta SP, 25' (Série : "Notre Recensement") Prix UIP Cracovie - Grand Prix- Hobby- Horse d'Or de Cracovie. Festival du Film de Cracovie 2003. La savoureuse histoire d'une jeune chômeur qui accepte un travail de recensement. Remplir les questionnaires devient prétexte a des conversations spontanées et passionnantes avec les personnes interrogées et pas uniquement sur les themes prévus par le formulaire. MÓJ SPIS Z NATURY WE WSI LEZNO MALE (Mon recensement au village de Lezno Male) (Série : "Notre Recensement"), TVP, 2002, Beta SP, 24' La caméra de Pawel Lozinski accompagne la personne chargée du recencement des habitants du village de Lezno Male. L'enquete devient prétexte a des conversations sur le quotidien et sur les reves, sur les affaires publiques et personnelles, sur la vie et la mort... Un panel de personnalités, d'opinions, de problemes... POKOLENIE '89 (Génération '89) TVP/ARTE, 2002, Beta SP 58' Prix Spécial-Hobby-Horse de Bronze de Cracovie. Festival du Film de Cracovie 2003. Le portrait de la premiere génération de Polonais entrée dans l'âge adulte apres 1989, année charniere pour le pays. Les personnages principaux appartiennent a l'intelligentsia de Varsovie. MÓJ SYN ROMEK (Romek, mon fils) de Marcin Solarz TVP, 2002, Beta SP, couleur, 23' « Romek, j'ai mal a la jambe ! Romek, j'ai soif ! Romek, arrange-moi mon oreiller ! Romek, Romek ! ». Romek vient chaque fois qu'elle l'appelle, lui apporte de l'eau, lui arrange son oreiller, lui masse la jambe. Puis il l'aide a s'asseoir, ou a s'allonger, ou l'installe dans son fauteuil roulant. Il est plein d'amour, de tendresse et de patience pour sa vieille mere handicapée, dont il assure entierement la charge. TAKIEGO PIEKNEGO SYNA URODZILAM (J'ai accouché d'un si beau garçon) de Marcin Koszalka TVP, 1999, Beta SP, couleur, 25' Marcin Koszalka vit avec son pere et sa mere a Cracovie. Koszlka se déplace dans l'appartement, souvent caméra a l'épaule, et filme ses parents, qui se plaignent et jurent sans cesse. "J'ai accouché d'un si beau garçon" révele et suggere les nombreux mécanismes néfastes d'une situation familiale completement délabrée. CO DALEJ Z TOBA, KAROLINKO? (Que vas-tu devenir, Karolinka?) de Karolina Bendera TVP, 2002, Beta SP, 42' Prix du Président de l'Association des Cinéastes Polonais, Festival du Film de Cracovie 2003 2003. Karolinka, 18 ans, est l'ancienne pensionnaire d'un orphelinat et d'un centre éducatif. Son rôle dans SALUT, TERESKA de Robert Glinski qui a reçu le Grand Prix au festival de Gdansk, lui a valu une grande notoriété et le Prix de la meilleure jeune interprete féminine a Hollywood. Elle vit dans des conditions difficiles, joignant difficilement les deux bouts. Mais elle lutte avec détermination pour une vie meilleure et pour une famille normale. Dans les années 2004-2005 les films seront projetés dans les salles Art& Essai et Recherches (représentant 200 salles environ) en région parisienne et en province, ainsi que dans les médiatheques, vidéotheques, associations, centres culturelles et universités. En 2002, TVP feta son 50-eme anniversaire. Le plus grand et le plus expérimenté diffuseur de Pologne possede 4 chaînes nationales : TVP1, TVP2, la nouvellement restructurée TVP3 diffusant les informations et les programmes locaux, et TV Polonia - chaîne conçue a l'intention des Polonais disséminés dans le monde entier, ainsi que 12 chaînes régionales. En somme, TVP couvre 54% du marché tv en Pologne, les deux sources principales de son financement étant la redevance et la publicité. TVP jouit d'une grande confiance sociale. Non seulement, elle propose les meilleurs spectacles de théâtre, mais aussi des journaux télévisés, des programmes religieux, culturels et des informations régionales. Pour 32% de Polonais, le journal télévisé est la source principale d'informations. En plus, TVP est perçue en tant que média inspirant plus de confiance que les télévisions privées. A la question :"Est-ce que TVP remplit sa mission sociale?", 69% d'enquetés répondirent par l'affirmative . Durant les longues années de son existence TVP produisit de nombreux programmes, films et spectacles de théâtre. Meme a présent, TVP diffuse des programmes qui ne trouveraient pas de place dans la grille des télévisions privées, entre autres, des programmes culturels et - phénomene unique au monde - le Théâtre de Télévision qui, en 2003, présenta 143 spectacles dont 31 diffusés en premiere. Etant le plus grand producteur des films documentaires, TVP participe aussi a la production des fictions. Depuis quelques années, le cycle Pokolenie 2000 (Génération 2000) favorise les jeunes cinéastes. De nombreux films et programmes reçurent des prix aux différents festivals organisés en Pologne et dans le monde, notamment le Oscar décerné au film de Roman Polanski "Le pianiste", coproduit par TVP. Depuis plusieurs années, la Telewizja Polska organise des actions d'assistance, apporte son soutien financier aux nombreuses fondations et agit pour la promotion des institutions d'aide sociale et des orphelinats. D'autre part, Le Grand Orchestre d'Aide de Noël, placé sous le patronage de la Télévision Polonaise, est l'initiative qui permet de réunir les plus importants fonds en Pologne. En 2003, le Grand Orchestre réunit plus de 7,5 millions EUR qui servirent a acheter des appareils les plus performants et a couvrir les frais des interventions chirurgicales permettant de sauver la vie des enfants. TVP est aussi l'acteur de promotion de plusieures institutions culturelles et événements culturels en Pologne, en premier lieu, le Concours International de Piano, Automne de Varsovie - le Festival International de la Musique Contemporaine, l'Opéra National, et de nombreuses expositions, ainsi que des programmes éducatifs, entre autres, le concours des initiatives d'étudiants organisé par Le Ministere de l'Education Nationale et les programmes qui ont pour but la promotion de l'Union Européenne, les pays et les organisations du monde entier. A la veille de l'acces de la Pologne a l'Union Européenne, TVP joue un rôle important en informant de tous les aspects positifs et négatifs de ce proces. Ainsi, de nombreux programmes, diffusés par TVP, permirent aux Polonais de forger leur opinion. Le Centre des Nouveaux Médias, créé par TVP, a pour rôle d'installer pour l'ensemble de ses employés un systeme uniforme de gestion, basé sur les nouvelles techniques de l'internet. Ce Centre facilite le contact avec les téléspectateurs, surtout par le site www (www.tvp.pl) En 2002, TVP et la télévision MDR mirent ensemble en place la premiere plate-forme européenne de l'Internet, appelée ViaEuropa, permettant aux téléspectateurs d'accéder aux plus récentes informations, analyses et opinions présentées par les diffuseurs des deux pays et de se contacter entre eux. Depuis 1993, TVP est membre de l'UER (Union Européenne de Radiodiffusion). Les représentants de TVP participent a la gestion de cette organisation, ainsi qu'aux activités des groupes de travail et des comités. TVP est membre de plusieurs organisations internationales, notamment , URTI (Université de Radio et de Télévision Internationale), le Groupe de Bruges, CIRCOM , EGTA (European Group of Television Advertising), IAA (International Advertising Agency), NAB (National Association of Broadcasters) et EUROSPORT. Depuis 2001, TVP est liée par le contrat d'association avec ARTE G.E.I.E., notre coopération datant de 1996. Le catalogue du Service de Vente de TVP offre des informations sur les programmes et les films documentaires sur l'histoire de Pologne, la culture et les sciences polonaises, une section étant réservée aux programmes de musique. Le Bureau des Relations Internationales et du Commerce, outre ses activités commerciales, organise des conférences et des séminaires, assure la promotion des programmes, veille sur la réalisation des coproductions, et coopere avec les organisations des diffuseurs du monde entier. Le 27 janvier 2004, Monsieur Jan Dworak a été élu a la Présidence du Conseil d'Administration de Telewizja Polska S.A. par le Conseil de Surveillance de Telewizja Polska S. A. Il a pris ses fonctions le 17 février 2004. Membres du Conseil d'Administration de Telewizja Polska S.A.
|